-
1 cuff II
-
2 kick
I1. [kık] n1. удар, толчок (ногой, копытом); пинокa kick on the shin [in the stomach] - удар ногой /пинок/ по голени [в живот]
to give smb. a kick in the arse - дать кому-л. под зад
2. 1) удар мячом ( футбол)corner [free] kick - угловой [свободный] удар
2) разг. футболист3. разг. удовольствие, наслаждение; приятное возбуждениеto get a big kick out of smth. /out of doing smth./ - приходить в возбуждение от чего-л.
to get a great deal of kick out of smth. - получать огромное удовольствие от чего-л.
to do smth. for kicks - сделать что-л. из озорства /для смеху/
4. разг. жизненная сила, энергияto have no kick left - не иметь больше сил сопротивляться; выдохнуться
all sorts of kicks against the administration - всякого рода претензии к администрации
6. разг. увлечение (особ. чем-л. новым)he went on a mystery-reading kick - он вдруг увлёкся чтением детективных романов
she is on a health-food kick at the moment - сейчас она просто помешалась на диетическом питании
7. разг. неожиданный поворот событий; непредвиденное изменение, известие и т. п.9. амер. сл. впрыскивание наркотика10. воен. разг.1) отдача (ружья, пружины и т. п.)2) откат11. тех.1) толчок, отскок2) отбрасывание12. сл. карман13. сл. шесть пенсов♢
to get the kick - а) быть уволенным б) воен. жарг. быть уволенным /вылететь/ из армии за недостойное поведениеa kick in the pants - сл. головомойка, нагоняй, разнос
more kicks than half-pence - ≅ больше тумаков, чем пятаков
2. [kık] v1. 1) ударять ногой, давать пинок; лягатьto kick smb. - дать кому-л. пинка
to kick a dog - ударить ногой /пнуть/ собаку
to kick smth. - отшвыривать ногой что-л.
to kick smb.'s shins - ударить /пнуть/ по ногам
to kick smb. in the arse - дать кому-л. пинком под зад
to kick smth. aside - отшвырнуть что-л. ногой; отбросить в сторону пинком
to kick a hole in smth. - пробить в чём-л. дыру (ударом ноги)
2) спорт. бить (по мячу и т. п.)2. лягаться, брыкаться3. разг.1) проявлять строптивость; скандалить, бузить, шуметь2) амер. активно протестовать, восставать (против чего-л.)to kick against /at/ cruel treatment [taxes, restrictions, high prices, decisions] - протестовать против жестокого обращения [налогов, ограничений, высоких цен, решений]
he kicked at the treatment he was receiving - он возмущался тем, как с ним обращаются
4. выгнать, выставитьto kick smb. downstairs - спустить кого-л. с лестницы
to kick smb. out of the house - выгнать кого-л. из дому
5. высоко подпрыгивать ( о мяче)6. разг.1) отдавать ( о ружье)the modern gun hardly kicks at all - современные ружья почти не имеют отдачи
2) откатываться ( об орудии)7. сл. перестать принимать наркотики (обыкн. to kick it)♢
he could have kicked himself for saying it - ≅ он готов был рвать на себе волосы за то, что сказал этоto kick the beam - а) опуститься ( о чаше весов); б) потерпеть поражение
to kick the bucket - умереть; ≅ сыграть в ящик
to kick (up) one's heels - тратить время на ожидание; томиться в ожидании
to kick smb. upstairs - а) выдвинуть кого-л. на почётный пост, не дающий реальной власти; б) дать кому-л. почётную отставку
to kick against the pricks - ≅ лезть на рожон
to kick over the traces - ≅ закусить удила, выйти из повиновения
II [kık] nalive and kicking! - ≅ жив курилка!
1. вдавленное дно бутылки2. редк. выступ у основания лезвия складного ножа -
3 cuffs and kicks
Общая лексика: пинки и удары -
4 kicks and punches
Макаров: пинки и удары кулаком -
5 kick
1. n удар, толчок; пинокkick out — выгнать пинками, вышвырнуть
kick over — опрокинуть ударом ноги, пинком
kick down — швырнуть, сбросить вниз ударом ноги, пинком
2. n удар мячом3. n разг. футболист4. n разг. удовольствие, наслаждение; приятное возбуждение5. n разг. жизненная сила, энергияto have no kick left — не иметь больше сил сопротивляться; выдохнуться
6. n амер. разг. активный протест; возражение или претензия7. n разг. увлечение8. n разг. крепость; острота, пикантность9. n амер. сл. впрыскивание наркотика10. n отдача11. n откат12. n тех. толчок, отскок13. n тех. отбрасывание14. n тех. сл. карман15. n тех. сл. шесть пенсов16. v ударять ногой, давать пинок; лягатьkick in — втолкнуть, загнать пинками
17. v спорт. бить18. v лягаться, брыкаться19. v разг. проявлять строптивость; скандалить, бузить, шуметьto kick up a fuss — поднимать шум ; шуметь, бузить
20. v разг. амер. активно протестовать, восставать21. v разг. выгнать, выставить22. v разг. высоко подпрыгивать23. v разг. отдавать24. v разг. откатываться25. v разг. сл. перестать принимать наркотики26. n вдавленное дно бутылки27. n редк. выступ у основания лезвия складного ножаto kick up a bobbery — поднять шум, устроить скандал
to kick up a racket — поднять шум, затеять скандал
Синонимический ряд:1. backlash (noun) backlash; jolt; recoil2. blow with the foot (noun) blow; blow with the foot; drop kick; jar; karate kick; punt; swift kick in the butt3. energy (noun) energy; life; power; vitality4. kicks (noun) amusement; excitement; kicks; thrills5. spice (noun) spice; tang6. thrill (noun) bang; boot; thrill; wallop7. complain (verb) complain; fuss; murmur; repine; wail; whine8. fight (verb) fight; protest; resist9. kick off (verb) initiate; kick off; start10. kick out (verb) dismiss; expel; kick out; oust11. object (verb) except; expostulate; inveigh against; object; remonstrate12. strike out with the foot (verb) beat; boot; flail; knee; let fly; shove with the foot; stomp; strike; strike out with the footАнтонимический ряд:acquiesce; boredom; conclude; keep; languor -
6 чумедылме
чумедылмеГ.: чымедӹлмӹ1. прич. от чумедылаш2. в знач. сущ. пинки, удары ногой (ногами) по кому-чему-л.Азан чумедылмыже (мӱшкырыштӧ) пинки ребёнка (в утробе).
3. в знач. сущ. лягание; удары копытами (о животных)Имне-влакын чумедылмыштым ончен шогышна. Мы стояли и смотрели, как лошади норовят лягнуть друг друга (букв. смотрели ляганье лошадей).
4. в знач. сущ. плескание, удары хвостом (о рыбах)Шолдыра кол гын чумедылмым чарна. Нуно кызыт келгыракыш куснат. В. Орлов. А крупная рыба прекращает плескания. Они сейчас уходят в более глубокое место.
-
7 чумедылме
Г. чыме́дӹлмӹ1. прич. от чумедылаш.2. в знач. сущ. пинки, удары ногой (ногами) по кому-чему-л. Азан чумедылмыже (мӱшкырыштӧ) пинки ребёнка (в утробе).3. в знач. сущ. лягание; удары копытами (о животных). Имне-влакын чумедылмыштым ончен шогышна. Мы стояли и смотрели, как лошади норовят лягнуть друг друга (букв. смотрели ляганье лошадей).4. в знач. сущ. плескание, удары хвостом (о рыбах). Шолдыра кол гын чумедылмым чарна. Нуно кызыт келгыракыш куснат. В. Орлов. А крупная рыба прекращает плескания. Они сейчас уходят в более глубокое место.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чумедылме
-
8 чумкалаш
чумкалаш-еммногокр. от чумаш1. пинать, давать пинки; пинаться– Мом чумкалет? – Что ты пинаешься?
Новицкий пленный-влакым чумкалыш. А. Тимофеев. Новицкий надавал пинки пленным.
2. лягать, лягаться; наносить удары копытами (о животных)Имне-влак чумкалат. Лошади лягаются.
3. дрыгать ногами; брыкаться, пинаться, двигать ногами, сучить ногамиЭре чумкалет да леведышде малет. Всё пинаешься, и поэтому спишь без одеяла.
4. бить, пинать (мяч), посылать ударами ногиТыгай йӧсӧ пагытыште урем мучко кузе мечым чумкален поктыл куржталат! А. Юзыкайн. Как ты можешь в такое трудное время бегать по улице, пиная и гоняя мяч!
-
9 чумкалаш
-ем многокр. от чумаш1. пинать, давать пинки; пинаться. – Мом чумкалет? – Что ты пинаешься? Новицкий пленный-влакым чумкалыш. А. Тимофеев. Новицкий надавал пинки пленным.2. лягать, лягаться; наносить удары копытами (о животных). Имне-влак чумкалат. Лошади лягаются.3. дрыгать ногами; брыкаться, пинаться, двигать ногами, сучить ногами. Эре чумкалет да леведышде малет. Всё пинаешься, и поэтому спишь без одеяла.4. бить, пинать (мяч), посылать ударами ноги. Тыгай йӧсӧ пагытыште урем мучко кузе мечым чумкален поктыл куржталат! А. Юзыкайн. Как ты можешь в такое трудное время бегать по улице, пиная и гоняя мяч!Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > чумкалаш
См. также в других словарях:
Зена — Xena Информация Прозвище Королева в … Википедия
Доклад Тагубы — Линди Ингланд держит заключённого в ошейнике и на поводке … Википедия
Солнцев, Александр Александрович — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/15 мая 2012. Дата постановки к улучшению 15 мая 2012 … Википедия
Ultimate Fighting Championship — Вид спорта Смешанные единоборства Основание 1993 год Основател … Википедия
КИНОИСКУССТВО — (эпистемологический аспект) универсальный мир искусства в 20 столетии, породивший и образцы массовой культуры, и шедевры элитарного экспериментального характера, сфера приложения рафинированных филос. идей, и в то же время… … Энциклопедия культурологии
Teenage Mutant Ninja Turtles III: The Manhattan Project — Разработчик Konami Издатель Konami Дата выпуска … Википедия
Позиционная борьба — Борьба в партере Позиционная борьба это основа борьбы на земле (в партере), которая заключается в том, чтобы обрести и сохранить доминирующее положение на земле, так как подобное положение является наиболее подходящим д … Википедия
Doom 3 — У этого термина существуют и другие значения, см. Doom (значения). Doom 3 Разработчик id So … Википедия
Сумо — один из видов японской национальной борьбы, уходящий своими корнями в глубокую древность. Среди японских мифов и легенд есть немало сказаний, связанных с сумо. Так, в летописях Кодзики говорится о том, что в борцовском поединке определился… … Вся Япония
Тансудо — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Супермен — Супермен … Википедия
